みんなのブックマーク

昔は、お正月は子供にとって嬉しい日だった。親戚からお年玉がもらえるから。お小遣いが多くない学生時代にとって、お年玉は大金ともとれるご褒美だったのだ。
しかし、社会人になり、兄弟やいとこも結婚して子供が産まれると立場は変わる。今度はわたしが子供たちのために、お年玉を与える番になったのである。
出費は痛いが、子供たちからの感謝は嬉しい。昔と今とで感じる嬉しさは違うが、大人も今のわたしと同じことを感じていたのだろうか。

▽解説
ワーオ！It'sカマァクラ･ダイブツ！
スゴイネ！デカイネ！unbelievable！ﾊﾟｼｬﾊﾟｼｬ

5minutes later...(5分後)

オウ？ジェシカ？アマンダ？
ダイブツニムチューニナッテ、ハグレタヨウダ。
ドコニイッタンダロウ･･･デンワシヨウ。

マイケル「ヘイジェシカ！ドコニオリマスカ？アマンダハ？」
ジェシカ「ダイブツノトコ。アマンダトイルヨ」
マイケル「オウ！？ミーモ、ダイブツノトコニオリマスヨ！」
ジェシカ「？？？」

フーム。チカクニイルミタイダケド、ヒトガイッパイデ、ツタワリマセン！ドウシタモノカ･･･

YES！カマァクラ･ダイブツヲココカラトッテ、
ジェシカノLINEニオクッテ、
「コノヘンニイルヨ」ト、ツタエマショ！ﾊﾟｼｬ

▽解説の解説
観光地で妻子とはぐれたマイケル。
自分のいる地点から周辺で一番目立つ大仏の写真を撮り、メッセージアプリやメールなどで妻に送ることで、自分の居場所と位置関係を伝えた。

A、「風呂場で鏡を見ると背後に幽霊がいる」


今日、カメコは妹と一緒にホラー映画を観た。
そのホラー映画には「風呂場で鏡を見ると背後に幽霊がいる」という恐怖演出があり、妹は大層怖がっていたようだった。

その夜、カメコが風呂に入ると、風呂場の鏡には曇った鏡に描かれたウサギの絵がそのまま残っていた。
先に風呂に入った妹の手によるものだろう。
妹は小さい頃から曇った鏡に絵を描く習慣があったが、出る頃にはお湯をかけて消されている。

だが今日は残っている。
恐らく湯をかけて絵を消す前に映画のことを思い出したのだろう。

「そんなに怖かったのか…」

カメコが呆れながらシャワーヘッドを手に取り、鏡にお湯をかけて曇りを取った。

すると…


鏡に映るカメコの背後に髪の長い女が…

私の名前は　所カメコ　17歳。家でかめはめ波の練習をしていたら足元に魔法陣があらわれて…！！
これは私が地球の日本によく似た架空の世界の　日向　という国で冒険するファンタジー物語よ。

日向を日本(ニホン)
所を田中
に置き換えてみます。


「ニホンのハウス、狭いんデスネ」

日本の家を初めて見たサウスが、とんでもなく失礼な事を言い出した。

「人口に対して土地が少なく地価が高いから、一戸あたりの家屋の面積が狭くなるのも当然だろう」

来日して三年目のイタリア人ノルドが、流暢な発音でそう返す。


日本が、そんなに小さいと私は思った事すらないけど、アメリカ出身のサウスから見るとそんなに小さく感じるんだ…
やっぱり海外の人と知り合うのは楽しいな、などと思っていた田中に、サウスが次の話題を切り出した。


「ソンナことよりオナカが空きマシタ！ニホンの食事たのしみデス。カラージ！テンピューラ！」

マイペースなサウスを見て、二人は苦笑しつつサウスを連れて近くの揚げ物で有名なお店に向かう事にした。

田中は受験生の息子に「滑って落ちる雪」を見せたくなかったので、慌てて彼の目を塞いだのである。