ウミガメのスープ出題サイト『らてらて』
(今、12人いるよ)
談話室
いらっしゃいませ。
ゲスト
様
ログイン
新規登録
プロフ
問題
評価した
評価された
クロシェさんへのGood
ブックマーク一覧
Good一覧
【ラテクエ0 リサイクル】再会の挨拶
非公開
時間制限1時間
新人
クロシェ
(7問)
09月16日
16人からGood
良質3
とかげ
「「Hello.」を「またね。」と訳した理由は? 日常あるあるを組み込んだ、無理無駄のない解釈が見事。誤訳だが全く無関係とも言い切れない、2語の微妙な違いまでもきちんと回収されている。シンプルでわかりやすく、これ以外ないと思わせる納得感の高さだ。」・
しろくろ
・
ヴァルガリス
トリック1
メラン・エブリド
納得13
アルバス
・
「マクガフィン」
・
ごがつあめ涼花
・
Rest
・
きっとくりす
・
ノノナガ
・
ルーシー
・
石部 銀吉
・
メラン・エブリド
・
あおがめ
・
ほか3人
【ラテクエ0】先に言っておくと被ってません。
非公開
時間制限1時間
新人
クロシェ
(7問)
09月22日
1人からGood
納得1
しろくろ
【再出題】動機
非公開
新人
クロシェ
(7問)
09月01日
1人からGood
トリック1
藤井
<<
最初
最後
>>
ジャンル別
日付順
解決順
更新順