ドラえもん のび太とフエルミラーと泥棒

※デボノで出題した問題です。挑戦済みの方の御参加も歓迎しますが、その方は質問の度に「！！」と質問文の前に記入して頂き、ボケとヒントに徹しての参加をお願いします。但し、私が「挑戦者解答可能」と私が宣言したらその方も解答して大丈夫です。

てんとう虫コミックス『ドラえもん』第５巻「かがみの中ののび太」より。

ドラえもんからフエルミラーを借りたのび太。
ドラえもん「（鏡面に）うつしたものが、本物になってでてくるんだ。」
のび太「すごいかがみだ。そうだ、お金をふやそう。なんでも買えるぞ。」
ドラえもん「だめ。」
のび太「どうして？」
ドラえもん「かがみだから、あべこべのがでてくる。」
結局のび太は、貨幣を複製する事は諦めるが、色々な物を複製する（その後どうなるかは単行本で）。

フエルミラーを使う場面を屋根上で窓の外から見ていた泥棒。
泥棒「馬鹿な小僧だ？ あべこべになったやつをもう１回あべこべに写しゃ元通りだろが？」
その後、フエルミラーを盗んだ泥棒は自分が言った通りの方法で紙幣を増やし、それを自分の欲望のままに使った。
所が、泥棒は後に偽札の罪で逮捕された。

泥棒が逮捕された理由は何か？

※『ドラえもん』に関する知識は全く必要ありませんが、日本銀行券に関する知識が本の少しだけ必要です。