キャサリンが家でのんびりしていると、友人のアマンダからチャットがきた。
「キャサリン久しぶりねー！ 日本に行ってからちょうど1ヶ月くらいよね？ そっちの生活はどう？」
「久しぶりね、アマンダ！ うーん、そうねー、仕事には慣れてきたかな。まだ日本語を間違えて使っちゃう時もあるけれど上手くいってるわ」
「そうそう、キャサリンが日本へ行ってから私も日本語を勉強し始めたのよ！」
「そうなの！？ 凄いじゃない！」
「いつかキャサリンに会いに日本に行ってみたいじゃない！ そういえば、最近新しい日本語を覚えたのよ！ とってもCoolな日本語よ！」
「Coolな日本語？ どんなの？」
「〇よ！ rice cookerって意味よ！ とっても形がCoolじゃないかしら？」
「アマンダ！ それ意味を間違って覚えているわよ！」
アマンダが意味を間違えて覚えていた日本語とは何か。
「キャサリン久しぶりねー！ 日本に行ってからちょうど1ヶ月くらいよね？ そっちの生活はどう？」
「久しぶりね、アマンダ！ うーん、そうねー、仕事には慣れてきたかな。まだ日本語を間違えて使っちゃう時もあるけれど上手くいってるわ」
「そうそう、キャサリンが日本へ行ってから私も日本語を勉強し始めたのよ！」
「そうなの！？ 凄いじゃない！」
「いつかキャサリンに会いに日本に行ってみたいじゃない！ そういえば、最近新しい日本語を覚えたのよ！ とってもCoolな日本語よ！」
「Coolな日本語？ どんなの？」
「〇よ！ rice cookerって意味よ！ とっても形がCoolじゃないかしら？」
「アマンダ！ それ意味を間違って覚えているわよ！」
アマンダが意味を間違えて覚えていた日本語とは何か。
11月28日23:00まで。
20の扉
No.6[きはる]11月27日 18:1811月27日 19:13
形がcoolは、紹介しているもの本体の形ですか？
YesNo？ 日本語の形がかっこいいと言っています。ですが、あまり重要ではないです。 [編集済]
No.15[きはる]11月27日 19:3011月27日 22:23
アマンダは炊飯器以外のものについて炊飯器と呼ぶと思い込んでいますか？
Yes？ 炊飯器と読むというより炊飯器という意味があるくらいのニュアンスかも。 [編集済] [良い質問]
No.17[ナナマガリ]11月27日 19:3711月27日 19:51
米を調理するもの、とは炊飯器ですか？
Yes？rice cookerは炊飯器という意味です(9)ミスしててすみませんm(*_ _)m [良い質問]
No.18[ナナマガリ]11月27日 19:3711月27日 20:00
米を調理するもののうち一文字を、米を調理するもの、という意味であると勘違いしていますか？
No！ 〇を炊飯器と勘違いしています。 [編集済]
(5)(9)修正しました。[編集済]
No.31[シャワーズ]11月27日 22:2511月27日 22:31
少なくともrice cookerは○の答えに関係してますか？ [編集済]
Yes. (3)と合わせて補足しますと〇の正しい意味とは関係しません。ただ、rice cookerというキーワードがないと導けません。 [編集済] [良い質問]
No.34[シャワーズ]11月27日 22:3511月27日 22:38
○の形は○を求める上で役立つと思いますか？
YesNo. 〇の意味する物の形は役には立ちませんが、〇の形自体は役に立ちます！ [良い質問]
No.35[シャワーズ]11月27日 22:4411月27日 22:45
rice cookerはライスクッカーと別の文字に置き換えても問題ありませんか？
Yes！！なんなら日本語に訳していただいて構いません。 [良い質問]
正解者1名出ました！"(ﾉ*>∀<)ﾉ
【ヒント】
〇に入るのは漢字一文字です！
〇に入るのは漢字一文字です！
正解者2人目出ました！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
正解者3人目出ました！(ﾉ*°▽°)ﾉ
正解者4人目、5人目出ました！ヾ(*´∀｀*)ﾉ
残り約1時間なので
【ヒント】
漢字は見た目がとても重要
【ヒント】
漢字は見た目がとても重要
正解者6人目出ました◟(*ˊᗜˋ*)◞ ﾜｰｲ✩⡱
締め切ります！
参加者一覧 7人（クリックすると質問が絞れます）
全員
A.歯
アマンダ「米(rice)が中に入ってて、お釜でご飯炊いているように見えるから炊飯器だと思っていたわ」
キャサリン「言われてみればそう見えるわね」
アマンダ「米(rice)が中に入ってて、お釜でご飯炊いているように見えるから炊飯器だと思っていたわ」
キャサリン「言われてみればそう見えるわね」
23年11月27日 15:27
[花舞月夜]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
この謎をシェアしよう！
ブックマーク（ブクマ）って？
自分が正解した問題・出題者への賛辞・シリーズ一覧・良い進行力など、基準は人それぞれです。
自分専用のブックマークとしてお使い下さい。
Goodって？
「トリック」「物語」「納得感」そして「良質」の4要素において「好き」を伝えることができます。
これらの要素において、各々が「良い」と判断した場合にGoodしていきましょう。
ただし進行力は評価に含まれないものとします。
ブクマ・Goodは出題者にとってのモチベーションアップに繋がります！「良い」と思った自分の気持ちは積極的に伝えていこう！
ブクマ：２
自分が正解した問題・出題者への賛辞・シリーズ一覧・良い進行力など、基準は人それぞれです。
自分専用のブックマークとしてお使い下さい。
Goodって？
「トリック」「物語」「納得感」そして「良質」の4要素において「好き」を伝えることができます。
これらの要素において、各々が「良い」と判断した場合にGoodしていきましょう。
ただし進行力は評価に含まれないものとします。
ブクマ・Goodは出題者にとってのモチベーションアップに繋がります！「良い」と思った自分の気持ちは積極的に伝えていこう！
