ウミガメのスープ出題サイト『らてらて』
（今、33人いるよ）
いらっしゃいませ。ゲスト様　ログイン　新規登録
未解決問題
解決済み
タグ一覧
ネタ被りチェック検索
「ユウシャ あ はレベルが 1 あがった」のGoodトリック・物語・納得で良かったら１票分。全体評価で特に良かったら３票分Goodができます。
勇者カメオは、レベルが高くなるほど弱くなるらしい。

どういうこと？
[あさくら]

【ウミガメ】21年09月12日 15:52

実体験を元にしています

解説を見る
とある中国産の漫画の世界。
9級、8級、、1級と級が上がるごとにカメオは強くなる。

ここで事件は起こる。
日本語訳版の配信。

ガバガバ翻訳のせいで、「級」→「レベル」に訳されてしまった。

主人公のカメオは、
9レベル、8レベル、、1レベルとレベルが下がるごとに強くなる。

＊正解条件＊
「級→レベル」&&「中和訳」
納得：１票
全体評価で良質部門
トリック部門
物語部門
納得部門
衆愚＞＞コメントなし