No.3[ギー太]09月12日 15:5909月12日 16:12
(1) カメオのレベルとは、RPGでいうところの一定数の経験値を稼いだら上昇するステータス、と考えて良いですか？
No 違います [良い質問]
No.15[小豆人形]09月12日 16:2609月12日 16:32
レベルというのは、CO₂や放射線のような人体への影響があるものを示す指標の一つですか？ [編集済]
No カメオの強さの指標です
No.18[花舞月夜]09月12日 16:3409月12日 16:45
レベルは何かしらの階級等を表していて、上の階級に行ったせいで上には上がいる的なやつで弱くなりました？
No 同じレベルは同じ強さと見ていいです
No.20[畑多賀康夫]09月12日 16:3609月12日 16:45
そのレベルとは現実世界(私達のいる世界)にも存在する指標ですか？
Yes 同じ強さの指標ではありませんが存在します [良い質問]
No.22[ギー太]09月12日 16:4809月12日 16:54
4,15より 「どういうこと」、との問いに対する答えとしては、「本問でいうところのレベルとは、その数値が高いほど弱いことを示すように定義づけられている数値だから」で合っていますか？ [編集済]
Yes 何故こんな事態になっているのかを探ってください！ [良い質問]
No.27[畑多賀康夫]09月12日 17:0709月12日 17:08
レベルとは、現実世界で言う１級２級というような級位ですか？
Yes! 何故「級」を「レベル」と言ったのかを特定してください [良い質問]
No.31[八八]09月12日 17:2209月12日 17:42
レベルが低い人は、必ずレベルが高い人より強いですか？
Yes 相性はあるかもしれませんが、問題を解く上ではレベルが絶対と考えて良いです
参加者一覧 10人（クリックすると質問が絞れます）
全員
とある中国産の漫画の世界。
9級、8級、、1級と級が上がるごとにカメオは強くなる。
ここで事件は起こる。
日本語訳版の配信。
ガバガバ翻訳のせいで、「級」→「レベル」に訳されてしまった。
主人公のカメオは、
9レベル、8レベル、、1レベルとレベルが下がるごとに強くなる。
＊正解条件＊
「級→レベル」&&「中和訳」
9級、8級、、1級と級が上がるごとにカメオは強くなる。
ここで事件は起こる。
日本語訳版の配信。
ガバガバ翻訳のせいで、「級」→「レベル」に訳されてしまった。
主人公のカメオは、
9レベル、8レベル、、1レベルとレベルが下がるごとに強くなる。
＊正解条件＊
「級→レベル」&&「中和訳」
21年09月12日 15:52
[あさくら]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
この謎をシェアしよう！
ブックマーク（ブクマ）って？
自分が正解した問題・出題者への賛辞・シリーズ一覧・良い進行力など、基準は人それぞれです。
自分専用のブックマークとしてお使い下さい。
Goodって？
「トリック」「物語」「納得感」そして「良質」の4要素において「好き」を伝えることができます。
これらの要素において、各々が「良い」と判断した場合にGoodしていきましょう。
ただし進行力は評価に含まれないものとします。
ブクマ・Goodは出題者にとってのモチベーションアップに繋がります！「良い」と思った自分の気持ちは積極的に伝えていこう！
納得：１票
自分が正解した問題・出題者への賛辞・シリーズ一覧・良い進行力など、基準は人それぞれです。
自分専用のブックマークとしてお使い下さい。
Goodって？
「トリック」「物語」「納得感」そして「良質」の4要素において「好き」を伝えることができます。
これらの要素において、各々が「良い」と判断した場合にGoodしていきましょう。
ただし進行力は評価に含まれないものとします。
ブクマ・Goodは出題者にとってのモチベーションアップに繋がります！「良い」と思った自分の気持ちは積極的に伝えていこう！
