人外キャラであるアザゼルの台詞は全て『キヒ』であり状況により声優のこねりんは『キヒー！』『キヒ〜☆』『キ・・・ヒ・・・』と使い分けていた

さて、ラテゴンピースの刃は海外でも人気で放送されている

当然、声を現地の声優に吹き替えさせているのだがアザゼルに関してはそもそも人間語ではなくその名人芸はどの国でも成立するためそのまま使われている

その為こねりんには特別の報酬が入るのだった