一人暮らししながら浪人するカメオに、カメコはメモを渡した。
お勉強はコツコツする事!
マナーはしっかり守ること!
空き巣には気をつける事!
エアコンのフィルター掃除はこまめに!
メモを見たカメオは憤慨した。
どうして?
お勉強はコツコツする事!
マナーはしっかり守ること!
空き巣には気をつける事!
エアコンのフィルター掃除はこまめに!
メモを見たカメオは憤慨した。
どうして?
もう、わかったから!ほっといてよ!
No.12[大根おろし]05月03日 18:5305月03日 19:00
カメコはメモに原文のママ、文字を書きましたか?(文字変換をしないまま) [編集済]
NO!問題文のままではありません!(そこには理由があるのですが) [良い質問]
No.18[ジャックごくろう]05月03日 19:2005月03日 20:12
浪人生だから怒りましたか?
ある意味YES!でも、浪人生でなくても怒ります。(浪人生なのは、設定的に無理がなさそうだったのです
No.19[たらい]05月03日 19:2005月03日 20:12
カメオは外国人で漢字など意味の分からない文字を飛ばして縦読みしましたか?
YESNO!外国人は合ってますが、飛ばし読みは NOです [良い質問]
No.21[しぎ]05月03日 19:5305月03日 20:12
メモがローマ字で書いてあり縦読みをしてしまったため「OMAE BAKA」のように読んでしまったということですか? [編集済]
YES!まとめて下さい! [良い質問]
No.22[ジャックごくろう]05月03日 20:3705月03日 21:02
obennkyouhakotukotusurukoto
manahasikkarimamorukoto
akisunihakiwotukerukoto
eakonnno
オマエバカ…ですか?
[編集済]
YES そうなんですが……。なぜそうしたのかも合わせてまとめて欲しいのです……
No.27[しぎ]05月03日 22:3405月03日 22:37
カメオは外国人で日本語が読めないため、カメコはローマ字でメモを書いた。しかし、カメオはそれを縦読みしてしまったために「オマエバカ」と誤読してしまい、憤慨した。
YES 正解 [正解]
参加者一覧 11人(クリックすると質問が絞れます)
全員
tosh(1良:1)
地下炎(3良:3)
次女(3良:1)
ぷぎゃ(1良:1)
ドッキー(4良:2)
大根おろし(4良:3)
田中一郎(4良:1)
ジャックごくろう(3良:1)
たらい(1良:1)
砂糖(1)
しぎ(2良:1正:1)
今日は日本語が苦手なホームステイのカメオ君がアメリカに帰る日。
なんでも大学に合格する為に集中して勉強するんだって!
応援の為に、メモを渡さなくちゃ!
「カメオ! uh〜、えーっと、I cheer you! で、このメモをpresent for you!」
「oh〜, thank you very much! アリガトゴザマス!」
英語苦手だけどキチンと伝わったかしら?
まあ、メモはローマ字で書いてあるしわかるでしょ。頑張ってね、カメオ君!
〜〜一方カメオサイド〜〜
カメコさんが、ワタシのタメにメモをクレマシタ。イッタイナニガ?
OBENKYOUHA〜
MANAAHASHI〜
AKISUNIHAKIO〜
EAKONNOFIRU〜
oh……チトヨミニクイですね。でもダイジョブ!日本語はタテにヨミマス。カメオベンキョシマシタ!ええっと……
O MA E BA KA……
オマエバカ!!??
oh!カメコさんサイテーだ!!
悲しい入れ違いがあった事に二人が気がつくのは、一年後の話だった。
つまり
外国人のカメオの為を思ってローマ字で書いたカメコと、日本語のことを思って縦で読んでしまったカメオとの間に、悲しいすれ違いがあったから。
なんでも大学に合格する為に集中して勉強するんだって!
応援の為に、メモを渡さなくちゃ!
「カメオ! uh〜、えーっと、I cheer you! で、このメモをpresent for you!」
「oh〜, thank you very much! アリガトゴザマス!」
英語苦手だけどキチンと伝わったかしら?
まあ、メモはローマ字で書いてあるしわかるでしょ。頑張ってね、カメオ君!
〜〜一方カメオサイド〜〜
カメコさんが、ワタシのタメにメモをクレマシタ。イッタイナニガ?
OBENKYOUHA〜
MANAAHASHI〜
AKISUNIHAKIO〜
EAKONNOFIRU〜
oh……チトヨミニクイですね。でもダイジョブ!日本語はタテにヨミマス。カメオベンキョシマシタ!ええっと……
O MA E BA KA……
オマエバカ!!??
oh!カメコさんサイテーだ!!
悲しい入れ違いがあった事に二人が気がつくのは、一年後の話だった。
つまり
外国人のカメオの為を思ってローマ字で書いたカメコと、日本語のことを思って縦で読んでしまったカメオとの間に、悲しいすれ違いがあったから。
19年05月03日 18:29
[ラピ丸]
相談チャットです。この問題に関する事を書き込みましょう。
ブックマーク(ブクマ)って?
自分が正解した問題・出題者への賛辞・シリーズ一覧・良い進行力など、基準は人それぞれです。
自分専用のブックマークとしてお使い下さい。
Goodって?
「トリック」「物語」「納得感」そして「良質」の4要素において「好き」を伝えることができます。
これらの要素において、各々が「良い」と判断した場合にGoodしていきましょう。
ただし進行力は評価に含まれないものとします。
ブクマ・Goodは出題者にとってのモチベーションアップに繋がります!「良い」と思った自分の気持ちは積極的に伝えていこう!
自分が正解した問題・出題者への賛辞・シリーズ一覧・良い進行力など、基準は人それぞれです。
自分専用のブックマークとしてお使い下さい。
Goodって?
「トリック」「物語」「納得感」そして「良質」の4要素において「好き」を伝えることができます。
これらの要素において、各々が「良い」と判断した場合にGoodしていきましょう。
ただし進行力は評価に含まれないものとします。
ブクマ・Goodは出題者にとってのモチベーションアップに繋がります!「良い」と思った自分の気持ちは積極的に伝えていこう!