英語で書いてくれ
イギリスから日本に来たスティーブは、日常レベルの日本語会話、ひらがなとカタカナはマスターしたがまだまだ漢字は苦手らしい。
そんな彼がカタカナよりも漢字を探す場面はいつ?
No.1[まんと]06月05日 19:4206月05日 20:18
No.2[霜ばしら]06月05日 19:5306月05日 20:18
その場面の時、目当ての漢字はいつも同じ漢字ですか?
No.3[みさこ]06月05日 20:0006月05日 20:18
漢字を探す、という行為は街中で行いますか?
[編集済]
No.4[みさこ]06月05日 20:0006月05日 20:18
No.5[みさこ]06月05日 20:0106月05日 20:18
漢字で表記されている、とは言えます。ただ、いわゆる「物」(手で触れるような)ではありません。
No.6[霜ばしら]06月05日 20:2206月05日 20:24
イギリスではなく、イタリアから来ても成立しますか?
No.7[霜ばしら]06月05日 20:2306月05日 20:24
No.8[霜ばしら]06月05日 20:2606月05日 20:46
No.9[みさこ]06月05日 20:2806月05日 20:46
No.10[みさこ]06月05日 20:2906月05日 20:47
YES. それすなわち答えみたいなところがありますね
[良い質問]
No.11[まんと]06月05日 20:3106月05日 20:46
スティーブンの母語がドイツ語で、日本語以外は学習していなくても成立しますか?
No.12[みさこ]06月05日 20:4806月05日 21:02
No.13[霜ばしら]06月05日 20:5006月05日 21:02
「カタカナよりも漢字」のカタカナと漢字は同じ意味の言葉ですか?
No.14[みさこ]06月05日 21:0606月05日 22:12
No.15[まんと]06月05日 21:2406月05日 22:12
「見る」くらいで十分で、「読む」ほどの分量はありません。
No.16[霜ばしら]06月05日 21:4206月05日 22:12
駐車場を探す時に、「満」という漢字を見て満車のパーキングかどうか確認していますか?
No.17[みさこ]06月05日 22:2506月05日 22:54
自分で入力するのではなく、単一式の選択肢から自分の特徴を選ぶところにある漢字ですか?
No.18[霜ばしら]06月05日 22:3306月05日 22:54
No.19[まんと]06月05日 22:3606月05日 22:54
No.20[わかめ]06月05日 22:4206月05日 22:54
No.21[わかめ]06月05日 22:5606月05日 23:12
No.22[シュガー⭐︎]06月05日 23:1306月06日 00:06
No.23[わかめ]06月05日 23:1506月06日 00:06
彼が探すのは、何かに書かれていたり表示されていたりする文字ですか?
No.24[まんと]06月05日 23:2106月06日 00:06
No.25[わかめ]06月06日 00:1206月06日 19:43
その漢字は、手で持ち上げたり持ち運んだりできる物の表面に書かれていますか?
手で持ち上げたり持ち運んだりできる物は出てきます。「表面」にある文字ではありますが、ミスリード注意かも
No.26[まんと]06月06日 00:2606月06日 19:43
No.27[霜ばしら]06月06日 05:2806月06日 19:43
No.28[「マクガフィン」]06月06日 12:4506月06日 19:43
カタカナよりも漢字を探す場面において、彼がいる場所は重要ですか?
No.30[不知火]06月06日 19:5806月06日 20:10
No.31[不知火]06月06日 19:5906月06日 20:10
No.33[みさこ]06月06日 20:2306月06日 21:05
自分の居住地がイギリスでなく日本になったための、居住地選択上(17)ですか?
別解正解です。もともとの設定では、例えばドイツ出身だと成り立ちません。
[正解]
No.34[不知火]06月06日 20:2906月06日 21:05
No.35[まんと]06月06日 21:0006月06日 21:05
No.36[わかめ]06月06日 21:0506月06日 21:07
彼が探すのは、彼自身が行く目的地とする場所ですか?
[編集済]
No.37[わかめ]06月06日 21:0906月06日 21:57
No.38[まんと]06月06日 21:1006月06日 21:57
(26)は(オンライン機能のない)アプリでも代用可能ですか?
[編集済]
一応YESですが、あまりこの回答は参考にならないかもしれません。
No.39[まんと]06月06日 21:1106月06日 21:57
一応YES. 翻訳サイトには限りませんが、翻訳サイトでも成立します。
No.40[霜ばしら]06月06日 21:3006月06日 21:57
No.41[霜ばしら]06月06日 22:0006月06日 22:09
No.42[わかめ]06月06日 22:0106月06日 22:09
No.43[わかめ]06月06日 22:0406月06日 22:09
(21)より、彼が探すのが漢字であるという事以外は、「漢字」という文字列は完全に無関係ですか?
「漢字」は関係ありません。「発想が似てる」は感覚的なものだったので、あまり当てにならないかもしれません。すいません。
No.44[みさこ]06月06日 22:0506月06日 22:09
成り立ったり成り立たなかったり。どこの国かによります。
No.45[わかめ]06月06日 22:0706月06日 22:09
その漢字は、電気的な機械の画面に表示されていますか?
No.46[わかめ]06月06日 22:1506月09日 21:35
No.47[マトリ]06月06日 22:3206月09日 21:35
「いろいろな言葉の中から漢字を探す」という感じですね。
No.48[不知火]06月06日 22:5006月09日 21:35
No.49[不知火]06月06日 22:5106月09日 21:35
No.50[不知火]06月06日 22:5106月09日 21:35
毎日はありません。月1〜何ヶ月に一度くらいのイメージ
No.51[霜ばしら]06月06日 22:5606月09日 21:35
その漢字は、デジタルな画面に表示されている文字ではなく、印刷されているもしくは書いてある文字ですか?
No.52[わかめ]06月07日 00:4606月09日 21:35
ウェブページの「表示言語一覧」から「英語」を探していますか?
No.53[「マクガフィン」]06月07日 11:0106月09日 21:35
彼が探している漢字はテレビやスマホに表示されるようなデジタルなものですか?
No.54[まんと]06月07日 16:5406月09日 21:35
No.55[みさこ]06月09日 23:5306月10日 00:25
公用語を英語に設定するための(17)での場面ですか?
No.56[不知火]06月10日 00:3406月10日 01:33
スティーブが日本語に堪能でないことと漢字を探していることは関係ありますか?
No.57[ごらんしん]06月10日 03:2906月10日 09:53
No.58[ごらんしん]06月10日 13:2006月10日 21:42
スティーブはその漢字を記号として認識していますか?
No.59[ごらんしん]06月10日 23:0206月10日 23:03
カタカナと漢字の両方があるなかで漢字を探しますか?
No.60[不知火]06月10日 23:2506月10日 23:54
厳密にはNOですが、イメージは近いです。
[良い質問]
No.61[ごらんしん]06月10日 23:2606月10日 23:54
No.62[ごらんしん]06月11日 00:2506月11日 00:59
No.63[ごらんしん]06月11日 00:2506月11日 00:59
No.64[ごらんしん]06月11日 10:3206月11日 12:43
No.65[ごらんしん]06月11日 10:3306月11日 12:43
No.67[ごらんしん]06月12日 00:2606月12日 12:28
スティーブは「英語で書いてくれ」と思っていますか?
この状況ではいちいち思いはしないかと思います。が、スティーブの探している言葉が漢字ではなく英語で書いてあるときもあります。
[良い質問]
No.68[不知火]06月12日 22:2806月12日 22:37
スティーブは英語で会話できる場所を探していますか?
NOですが英語はとても関係あります。
[良い質問]
No.69[不知火]06月12日 22:4106月12日 22:49
No.70[不知火]06月12日 22:4106月12日 22:49
YES! あとは「カタカナよりも…」あたりを埋めていただければ
[良い質問]
No.71[不知火]06月12日 22:5306月12日 23:11
カタカナ語で書かれている外来語よりも、「英語」に対応していて実際に英文・英単語で表記されているものの方が読みやすいので、とりあえず「英語」を探していますか?
「カタカナ」は英語をカタカナ表記したものとはちょっと違います。
No.72[不知火]06月12日 23:1306月12日 23:18
NO. どこで「英語」を探しているかが重要です。屋外だったり、看板とかにあるものではありません。
No.73[不知火]06月12日 23:2206月12日 23:24
No.74[不知火]06月12日 23:3206月12日 23:35
「英語」は電子的な媒体によって表示されていますか?
No.75[不知火]06月12日 23:3906月12日 23:41
パソコンかスマートフォンの中に「英語」は表示されていますか?
No.76[不知火]06月12日 23:4606月12日 23:47
参加者一覧 9人(クリックすると質問が絞れます)
全員
▼言語を選択
アイスランド語
︙
英語
−−−
英語で書いてある(?)
ブックマーク(ブクマ)って?
自分が正解した問題・出題者への賛辞・シリーズ一覧・良い進行力など、基準は人それぞれです。
自分専用のブックマークとしてお使い下さい。
Goodって?
「トリック」「物語」「納得感」そして「良質」の4要素において「好き」を伝えることができます。
これらの要素において、各々が「良い」と判断した場合にGoodしていきましょう。
ただし進行力は評価に含まれないものとします。
ブクマ・Goodは出題者にとってのモチベーションアップに繋がります!「良い」と思った自分の気持ちは積極的に伝えていこう!
納得:2票ブクマ:1