日本語で学ぶ英会話
男は、英語を勉強している。
ある日、そんな男が街を歩いていると、欧米系の見知らぬ女から、日本語で声をかけられた。
「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」
男は自らの英語力が高まったことを感じた。
一体なぜ?
No.1 [シュガー⭐︎ ]10月16日 17:1710月16日 17:25
女から日本語で「すみません」と声をかけられた後、「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」と英語で尋ねられたのをスムーズに頭の中で日本語に変換できたため、英語力が高まったと感じましたか?
No! 「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」 は日本語です
No.2 [たけの子 ]10月16日 17:2910月16日 17:31
No.3 [たけの子 ]10月16日 17:3210月16日 17:33
ヒント欲しい方は質問欄で仰って下さい!
No.4 [たけの子 ]10月16日 17:3310月16日 17:35
男は女に声を掛けられなければ英語力が高まっていることに気づきませんでしたか?
YesNo その女である必要はありませんが、問題文の発言が無ければその時点では気付かなかったでしょう
No.5 [たけの子 ]10月16日 17:3410月16日 17:35
No!!! 設定では中国人です!!!
[良い質問]
No.6 [たけの子 ]10月16日 17:3510月16日 17:37
No.7 [シュガー⭐︎ ]10月16日 17:3510月16日 17:37
スマホの音声翻訳機能で「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」と画面に表示されていたが、それを見る前に、女がスマホに向かって発した英語でその質問を理解できていたので、英語力が高まったと感じましたか?
No! 女は問題文の発言を、きちんと声に出してしました。 翻訳は関係ありません
No.8 [たけの子 ]10月16日 17:4010月16日 17:41
(ヒントありがとうございます!)空耳は関係しますか?
[編集済]
No.9 [わかめ ]10月16日 17:4110月16日 17:41
英語力とは、英語を読んだり書いたり聞いたり喋ったりする能力のことですか?
No.10 [わかめ ]10月16日 17:4410月16日 17:45
No.11 [シュガー⭐︎ ]10月16日 17:4410月16日 17:45
男がしている英語の勉強とは、英語の歴史や成り立ちなど学術的な勉強ではなく、英語の読み書きや会話ができるようになるための勉強ですか?
No.12 [わかめ ]10月16日 17:4710月16日 17:48
No.13 [シュガー⭐︎ ]10月16日 17:5110月16日 17:57
No.14 [わかめ ]10月16日 17:5210月16日 17:57
No.15 [たけの子 ]10月16日 17:5710月16日 17:57
YesNo このあと男が何を話すかはあまり重要ではありません
No.16 [わかめ ]10月16日 18:0210月16日 18:03
No.17 [わかめ ]10月16日 18:0510月16日 18:23
男は、女が言った「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」の意味を理解していますか?
No!!! 男は日本語が全く分かりません!
[良い質問]
No.18 [わかめ ]10月16日 18:2810月16日 18:38
男は、「言っている意味は全くわからないけど日本語で話しかけられている」と思っていますか?
YesNo 言っている意味は分からないけど、恐らく日本語だろうな、と思っています
[良い質問]
No.19 [シュガー⭐︎ ]10月16日 18:3610月16日 18:38
No.20 [わかめ ]10月16日 18:4510月16日 18:49
No.21 [バイタル ]10月16日 18:4610月16日 18:49
「英語力が高まったことを感じた」とありますが、これは男が正しく英語を読めた、あるいは話すことができたからですか?
No! 4技能どれかと言うと、聞くに含まれるでしょうが、ミスリードあり
[良い質問]
No.22 [わかめ ]10月16日 18:5210月16日 19:00
男は欧米人から見ると日本人と区別がつかない見た目で、女は男を日本人だと思って話しかけていますか?
No.23 [シュガー⭐︎ ]10月16日 18:5310月16日 19:00
男は日本語がダメなので、その後普通に女と英語で話しましたか?
YesNo その後に喋るのは関係ありません。ただ、話せるかは微妙なところです
[良い質問]
No.24 [わかめ ]10月16日 19:0710月16日 19:08
YesNo 全く聞き取れてなくて成立です。女の発言の内容は重要ではありません
No.25 [きまぐれ夫人 ]10月16日 19:1010月16日 20:03
No.26 [わかめ ]10月16日 19:1410月16日 20:03
No.27 [シュガー⭐︎ ]10月16日 19:4110月16日 20:03
No.28 [virtual ]10月16日 19:5110月16日 20:03
No.29 [わかめ ]10月16日 20:0610月16日 20:08
No 問題文の言葉を日本語で話しただけで成立します
No.30 [わかめ ]10月16日 20:1410月16日 20:44
男は「日本語はわからないので英語でおねがいします」と英語で言いましたか?
No.31 [不知火 ]10月16日 20:1910月16日 20:44
解答の中に、英単語や英語の文章での会話や、英語に関する知識は登場しますか?
No! オマケでは登場しますが、メインには登場しません!
[良い質問]
No.32 [シュガー⭐︎ ]10月16日 20:2710月16日 20:44
女とのやり取りで英語力が高まったのではなく、女とのやり取りでこれまでの勉強の成果(英語力が高まったこと)を感じたというニュアンスですか?
No.33 [闇汁 ]10月16日 20:3910月16日 20:44
重要な登場人物は英語を勉強している男、欧米系の見知らぬ女だけですか?
No.34 [不知火 ]10月16日 20:4610月16日 21:02
道案内の方法や会話内容ではなく、欧米系の女に話かけられたこと自体が重要ですか?
Yesと言えるでしょう! 女の発言の内容は重要ではありません!
[良い質問]
No.35 [闇汁 ]10月16日 20:5710月16日 21:02
男が自身の英語力が高くなったと感じたのは「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」と日本語で声をかけてきた人に対して英語で答えられたからですか?
No! 話しかけられた時点で上達を感じました! その後の返答は重要ではありません
[良い質問]
No.36 [きまぐれ夫人 ]10月16日 21:0010月16日 21:02
No.37 [わかめ ]10月16日 21:0510月16日 21:29
男が英語力が高まったことを感じたタイミングは、女から声をかけられた瞬間か、その直後ですか?
Yes! かけられたすぐあとでしょう!
[良い質問]
No.38 [闇汁 ]10月16日 21:0610月16日 21:29
No.39 [virtual ]10月16日 21:1410月16日 21:30
No 中国語の知識は全く不要です。 男の見た目が日本人ぽかっただけです
No.40 [紅ウルフ ]10月16日 21:3210月16日 21:34
YesNo 男の職業は重要ではありませんが、男の仕事中ではないでしょう
女の発言は、「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」 のみ
男の発言は、無し
この時点で男は自らの英語力が高まったことを感じました[編集済]
No.41 [バイタル ]10月16日 21:3610月16日 21:36
No! 男は女の言葉から英訳できません!
[良い質問]
No.42 [わかめ ]10月16日 21:3810月16日 21:39
YesNo 女からしたら日本人に見えた、それだけです
[編集済]
No.43 [不知火 ]10月16日 21:3910月16日 21:40
No.44 [わかめ ]10月16日 21:4210月16日 21:43
顔つきがアジア人であること以外に、男が日本人に間違われる理由はありますか?
No.45 [バイタル ]10月16日 21:4210月16日 21:43
外国人に話しかけられたのに何故か理解できたから英語ができると勘違いしちゃいましたか?
No! 男は女の言葉を理解できていません
[良い質問]
No.46 [不知火 ]10月16日 21:4610月16日 21:47
No.47 [わかめ ]10月16日 21:4910月16日 21:50
男が日本語を理解できたとしても、英語力の高まりを感じますか?
No.48 [シュガー⭐︎ ]10月16日 21:5410月16日 21:56
男は女が発した言葉が日本語だということは分かりましたか?
おそらくYes! ですが、確信は持てなかったです!
[良い質問]
No.49 [わかめ ]10月16日 21:5510月16日 21:56
男は過去に日本語を理解できていた時期がありますか?
No.50 [バイタル ]10月16日 21:5710月16日 21:57
No.51 [シュガー⭐︎ ]10月16日 21:5910月16日 21:59
欧米系の人からではなく、明らかな日本人から同じように話しかけられても英語力が高まったと感じますか?
ん、Noかな いかにも英語を話しそうな欧米系の方が成立します!
[良い質問]
No.52 [闇汁 ]10月16日 22:0110月16日 22:01
No.53 [わかめ ]10月16日 22:0110月16日 22:03
設定では女に日本人じゃ無い旨を伝えるために英語を思い浮かべています。 しかし、思い浮かべていないとしても成立します!
No.54 [シュガー⭐︎ ]10月16日 22:0310月16日 22:04
No! 四技能のうちだと、英語を聞く能力になると思います!
No.55 [わかめ ]10月16日 22:0710月16日 22:09
No.56 [闇汁 ]10月16日 22:0810月16日 22:09
男は歩く以外何もせず、どこかに向かう途中でで女に声を掛けられたという流れで成立しますか?
[編集済]
Yes ただ女に道を尋ねられただけ、という状況です
No.57 [わかめ ]10月16日 22:1010月16日 22:16
日本語がわからないのに英語だけを頼りに日本まで来られたからですか?
No.58 [闇汁 ]10月16日 22:1110月16日 22:14
男が言う英語力が高まったとは、英語の聞き取りが上手くなったり、喋るのが上手になったりしたということですか?
Yes! 四技能のうちだと英語を聞く能力になると思います
No.59 [シュガー⭐︎ ]10月16日 22:1110月16日 22:14
No.60 [バイタル ]10月16日 22:1410月16日 22:15
理解はできなかったが少なくとも英語ではないことがわかったからですか?
No.61 [わかめ ]10月16日 22:1710月16日 22:20
No.62 [闇汁 ]10月16日 22:2110月16日 22:26
No.63 [シュガー⭐︎ ]10月16日 22:2210月16日 22:26
女の発言が「あなたには悪い霊が付いているのでこの壺を買いませんか?」でも成り立ちますか?
No.64 [わかめ ]10月16日 22:2310月16日 22:26
男の英語力は、女から声をかけられた瞬間に急に高くなったのですか?
No! そういう意味ではなく、普段の英語の勉強のおかげで高くなったということです
No.65 [わかめ ]10月16日 22:2710月16日 22:29
YesNo 小さすぎると道を尋ねられるという状況が不自然ですので不成立でしょうが、年齢は重要ではありません
No.66 [闇汁 ]10月16日 22:3510月16日 22:40
男は勉強している~女に話しかけられるまでが同じ日でも成立しますか?
No.67 [わかめ ]10月16日 22:3910月16日 22:40
いかにも英語で話しかけて来そうな女が実際に喋りだした言葉が、少なくとも英語ではないことが理解できる程に英語力が高まっていることを感じたのですか?
No.68 [不知火 ]10月16日 22:4910月16日 22:51
設定ではNo! 男は秋葉原の行き方を知りませんし、そもそも、、
[良い質問]
No.69 [闇汁 ]10月16日 22:5110月16日 22:53
No.70 [不知火 ]10月16日 22:5510月16日 22:56
少し早いですが本日はもう見ないと思います。
現在正解者は二名!
16日23時16分
No.71 [闇汁 ]10月16日 23:0910月16日 23:10
女性から英語で声を掛けられていたとしたら別に上達を感じませんか?
YesNo その英語を理解していたら、上達を感じるでしょう
[編集済]
No.72 [不知火 ]10月16日 23:4410月17日 09:31
No.73 [シュガー⭐︎ ]10月17日 09:0610月17日 09:31
発言以外に身振りなどのノンバーバルコミュニケーションが行われましたか?
No.74 [シュガー⭐︎ ]10月17日 09:3710月17日 09:53
No.75 [シュガー⭐︎ ]10月17日 10:1310月17日 11:20
No.76 [きまぐれ夫人 ]10月17日 11:2610月17日 12:33
No.77 [アカガミ ]10月17日 11:2810月17日 12:33
男は英語が日本語同然に聞き取れたと勘違いしましたか?
No! そもそも、、(夫人はBSしないそうですよ( ˊᵕˋ ;))
No.78 [シュガー⭐︎ ]10月17日 13:3710月17日 14:24
YesNo 関係ありません 女は、男が地元の人だと思って道を尋ねただけです
No.79 [闇汁 ]10月17日 14:2810月17日 14:40
No.80 [闇汁 ]10月17日 14:2910月17日 14:40
No.81 [シュガー⭐︎ ]10月17日 14:4310月17日 16:37
あー、ようやく閃いたような。以前の男ならそもそも女が発した言葉が英語かどうか判断することすらできなかったのが、今回は明確に英語ではないということが分かったため、自身の成長を感じましたか?
No.82 [きまぐれ夫人 ]10月17日 15:4610月17日 16:37
No! 女の発言を聞いたために成長を感じましたよ。さすがに。
No.83 [不知火 ]10月17日 16:0910月17日 16:37
No.84 [アカガミ ]10月17日 16:3710月17日 16:43
BSされるのですか?と聞いたら「しないのである!しれっと通り過ぎるのである!」だそうです。
No.85 [セタ ]10月17日 17:2610月17日 17:59
No.86 [きまぐれ夫人 ]10月17日 18:0410月17日 21:40
日本語の質問が頭の中で咄嗟に英語に翻訳されたからですか?
No.87 [アカガミ ]10月17日 18:2010月18日 20:12
なるほど…夫人は魔子さんのBS忘れを真似するつもりなんですね。ベルンさん、情報提供ありがとうございます。私からも一つ、耳寄りな情報を…どうやらベルンさんが198問目を出した後に、何か起きるみたいです。
[編集済]
ですかね 、夫人の100問目で勝手にBS開催しちゃいましょう✨ ・・・へ?? 今日か明日に出すつもりでしたが・・・ 何でしょう気になりますね!
No.88 [セタ ]10月17日 19:2510月17日 21:40
No.89 [アリア ]10月17日 19:4710月17日 21:40
No.90 [アカガミ ]10月17日 19:5510月17日 21:40
男は欧米系だと気づけたので英語力が上がったように思いましたか?
No! しかし、惜しい!! 欧米系の女が、日本語を話したことで、、
[良い質問]
No.91 [きまぐれ夫人 ]10月17日 21:4510月17日 21:50
No! まぁ女の言葉に対し男は拙い英語で返答するでしょうが、、
No.92 [tosh ]10月17日 22:2810月17日 22:32
男は夢の中で欧米系の女の話した英語を自分が日本語に自動翻訳したと勘違いして英語力が向上したと喜びましたか?
No! 現実です! 女はちゃんと日本語を話しました
No.93 [tosh ]10月17日 22:3310月17日 22:38
男は自分の英語力が向上したため女から話しかけられたと思いましたか?
No! 女に話しかけられたということ自体は男は英語力がなくても認識しているでしょう
No.95 [「マクガフィン」 ]10月17日 22:3310月17日 22:38
女は男が日本語しか話せないと思いましたか?
[編集済]
YesNo まぁ日本に来たので日本語で話しかけた、という感じです
No.96 [「マクガフィン」 ]10月17日 22:3910月17日 22:40
女から英語で話しかけられていたら英語力向上を感じませんでしたか?
YesNo この問題文の意味では、英語力の向上は感じなかったでしょう!
[良い質問]
No.98 [「マクガフィン」 ]10月17日 22:4810月17日 22:51
街の中の具体的にどこで声をかけられたかは重要ですか?
No.100 [きまぐれ夫人 ]10月17日 22:5310月17日 22:54
No.101 [きまぐれ夫人 ]10月17日 22:5810月17日 22:58
No.102 [「マクガフィン」 ]10月17日 23:0710月17日 23:08
女の言葉が「こんにちは、今日もいい天気ですね」だった場合でも実感しますか?
No.103 [「マクガフィン」 ]10月17日 23:0810月17日 23:08
男がどんな方法で英語を勉強しているかは関係しますか?
No.104 [きまぐれ夫人 ]10月17日 23:0910月17日 23:09
それまでは英語と日本語の区別もつかなかったけど、今ははっきりとこれは英語ではないと分かったからですか?
No.105 [不知火 ]10月17日 23:1210月17日 23:14
Yes! しかしそれでもまだまだ初心者レベルではありますが
No.106 [「マクガフィン」 ]10月17日 23:1410月17日 23:14
No.107 [アリア ]10月17日 23:2810月17日 23:32
只今4名正解!
大体ですが、良質が5個以上の方は、おおよそ情報は出揃っていると思います。
女の発言を聞いて、男は少し考えた後に自分の英語力が上がったことを感じました。
ということで寝ます。 ヒントも何度でも個別で仰って下さいね! 17日23:54[編集済]
No.108 [不知火 ]10月18日 00:0210月18日 09:35
質問の意味が分からなかった(日本語が分からなかった)ので、英語で話せないか聞き返そうと思い、その英文が頭に浮かんできたので英語力が上がったと実感しましたか?
No! 英語で聞き返そうと頭に浮かんだから、ではなく、質問の意味がわからなかったことそれ自身が、、
No.109 [「マクガフィン」 ]10月18日 09:1510月18日 09:35
話しかけてきたのがどう見ても日本人だった場合、リスニング力アップを実感しますか?
YesNo いかにも英語を話しそうな人、が結構重要です!
No.110 [「マクガフィン」 ]10月18日 09:5610月18日 10:31
No! 勘違いしていません! 英語ではない、と分かりました!
[良い質問]
No.111 [「マクガフィン」 ]10月18日 12:0210月18日 13:36
Yes!!!! 設定では中国人です!
[良い質問]
No.112 [不知火 ]10月18日 15:0310月18日 15:20
女が話している言語が英語ではないということが分かったからですか?
No.113 [「マクガフィン」 ]10月18日 17:2510月18日 21:05
女の言葉が英語ではないとわかったことから自分の英語力向上を実感しましたか?
No.114 [セタ ]10月18日 18:4010月18日 21:05
女からの質問に対して、英語で返信する答えが浮かびましたか?
その言い方だとNo! 例えば「○○駅で乗って、、」などは思い浮かびません! 浮かべられません!
No.115 [アカガミ ]10月18日 20:1310月18日 21:05
「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」という質問を脳内でちゃんと英語に変換出来ましたか?
No.116 [セタ ]10月18日 21:1510月18日 21:26
脳内で「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」を英語に変換できましたか?
No.117 [闇汁 ]10月18日 21:1510月18日 21:26
女はすらすらと流ちょうな日本語で「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」と言ったで成立しますか?
No.118 [セタ ]10月18日 22:2810月18日 22:58
只今六名正解!
18日23:48
No.119 [セタ ]10月19日 07:1910月19日 09:26
No.120 [小豆人形 ]10月19日 09:3410月19日 10:43
女性の日本語での発言を直ぐに英語に翻訳できたからですか?
[編集済]
No.121 [アカガミ ]10月19日 15:0310月19日 16:23
No.122 [セタ ]10月19日 16:3410月19日 16:55
No!! これがほとんど答えです!!
[良い質問]
No.123 [セタ ]10月19日 17:1510月19日 17:19
男は女が何を言っているのか分からなかったので、英語で聞き返しましたか?
[編集済]
前半Yes! 英語で聞き返すかどうかは重要ではありません!
No.124 [赤狐 ]10月19日 17:3110月19日 21:51
No! そもそも女の質問の意味が分かっていません!
No.125 [うつま ]10月19日 18:0810月19日 21:52
No.126 [うつま ]10月19日 18:0910月19日 21:52
女が街にいる人の中から男を選んだ理由が関係しますか?
No たまたま近くを歩いていた地元民っぽい人だったからです
No.127 [アカガミ ]10月19日 19:2210月19日 21:52
男はg〇〇gle翻訳で対話を試みますか?
[編集済]
No.128 [うつま ]10月19日 22:0710月19日 22:27
高まったことを感じたとは、一連の流れによって英語力が上昇したということですか?
No 女との会話?の流れによって上昇したわけではなく、男の勉強の結果高まったと言うことです
男は、女の話している内容が全く理解できませんでした。
が、ただ一つ、○○ということだけが分かりました。
二文目がほとんど解答です。(○の数と文字数は無関係です
)[編集済]
No.129 [うつま ]10月19日 22:3210月19日 22:33
No.130 [うつま ]10月19日 22:4410月19日 22:57
Yes! 地元の人だと思いました! ので日本語で話しかけました
[良い質問]
No.131 [うつま ]10月19日 23:0310月19日 23:38
日本人だと思われたから英語が上達したと感じたのですか?
No.132 [アカガミ ]10月20日 13:5110月20日 13:52
No.133 [アカガミ ]10月20日 15:5310月20日 16:18
よし、正解! 聞いてこれは英語じゃない!とわかりました
[正解]
No.134 [アカガミ ]10月20日 16:2510月20日 18:25
わぁいやったぁ〜(⌒▽⌒) 次の問題はいつ頃の予定ですか?
い今日の夜遅くの予定です! 掃除ロボットルンベの問題もいつか作りたいです(^^)
[良い質問]
参加者一覧 17人(クリックすると質問が絞れます) 全員
簡易解説
英語初心者の男(中国人)。
いかにも英語を話しそうな女が話した言葉が、英語でないとすぐに分かったから。
解説
中国人である男は、英語の超初心者で、頑張って英語を勉強している。
ある日、家族とともに日本に旅行に来た。
一人で街を歩いていると、欧米系の観光客と思われる外国人から声をかけられた。
「秋葉原にはここからどうやって行けばよいですか?」
(うーん。この外国人何言ってるんだろう。俺、日本人と間違えられて日本語ではなしかけられたのかな? 英語じゃ無いことは確かなんだが、、
…ん? 英語じゃ無いって分かった!? 俺成長してる!!! ちょっと前ならこの明らかに英語喋りそうな見た目をした人から声かけられてたら絶対英語かどうかすら分からんかった!!!)
「もしもし…? 大丈夫ですか?」
「…I am not Japanese.」
「Really? So sorry! You look Japanese, so I made a mistake!」
(んー、何言ってるんだろうこの人。 今度は英語だろうけど…)
やっぱり英語が上達していないと感じる男だった。
Goodする👍
ブックマーク(ブクマ)って?
自分が正解した問題・出題者への賛辞・シリーズ一覧・良い進行力など、基準は人それぞれです。
自分専用のブックマークとしてお使い下さい。
Goodって?
「トリック」「物語」「納得感」そして「良質」の4要素において「好き 」を伝えることができます。
これらの要素において、各々が「良い」と判断した場合にGoodしていきましょう。
ただし進行力は評価に含まれないものとします。
ブクマ・Goodは出題者にとってのモチベーションアップに繋がります!「良い」と思った自分の気持ちは積極的に伝えていこう!
トリック:2票 納得:1票 ブクマ:1