あるところに、借金を背負った男が居た。
ある時、借金取りに「新元号を当てたら借金はチャラにしてやる、但し予想していいのは一つだけだ」と言われ、男は必死になって新元号を予想した。


遂に新元号が発表され、「令和」に決定した。それを聞いた男は大喜びで借金取りに電話し、待ち合わせの場所へ向かう。

「当たりましたよ！これで借金は無しですね！」
「ん？何の話だ？」
「何の話って、私確かに新元号を『令和』と予想しました！その証拠に、私が書いた『令和』という文字の下に『この予想が当たった暁には、借金を帳消しにする』という文と借金取りさんのサインが書かれた紙がここにあります！」

男は鞄からその証明書を取り出し、借金取りに手渡す。
借金取りはその紙をまじまじと見た後
「やっぱり借金は帳消しにできねぇなぁ」
と男に向かって言った。

実際証明書には男の言った通りのことが書かれていたのだが、借金取りは何を根拠にこのようなことを言ったのだろう？