その夫婦とは、玄関の軒先に巣を構えたツバメの夫婦だった。
彼らが困惑していたのは、どうやらその巣が、家の子供たちの「観察日記」の題材に選ばれてしまったためらしい。
巣のすぐそばには『小型カメラ』が設置され、子供たちは毎日、そのレンズを通してツバメたちの生活を熱心に記録していた。
そのため、ツバメ夫婦は、悪意のない純粋な好奇心によって、彼らの日常が常に『巨大な眼差しで覗き見』されている状態にあり、それが彼らの困惑の理由だったのだ。