同僚の鈴木は業績がふるわない。そんな鈴木を陰ながら応援していた山田は、日替わり定食にスズキの塩焼きが出たある日の社員食堂でこんな噂を聞いた。鈴木は出世する、と。しかしその噂は実際のところ出世魚であるスズキの話であったが、彼は聞き間違え、ついに鈴木が出世かと勘違いした。翌朝、鈴木に「おめでとう！」と一言。しかし最近大きめのミスをした鈴木はその一言に冷やかしを感じたために、彼の言動に困惑し、怒ってしまった。