「カマシ」は非常にデリケートな植物だ。
昔はあまねく山々を覆うように生えていたこの植物も、近年の森林開発や工業排気ガスによりすっかり数を減らしてしまった。

だが、古来よりの風習は中々消えるものではない。
入手が難しい本物に代わり、次第にカマシの実を模した模造品を玄関先に吊るすようになった。

本物との呼びわけのため、この模造品は「人工ガマシ」や「偽ガマシ」などと呼ばれるようになり、連濁により「カ」が濁った。

だが、悲しいことにとうとうカマシは絶滅してしまった。
もうわざわざ模造品を呼びわける必要はない。

だって、本物のカマシの実を吊るしている家なんて一つもなくなってしまったのだから。

そして「人工」や「偽」は付けられなくなったが、連濁の跡だけが残り…


今ではこの作られた赤い実は、「ガマシ」と呼ばれている。