香港に存在するレストラン「橫向思維」
橫向思維を訪れたクジライは、注文したウミガメのスープがテーブルに並ぶなりウェイターに話しかけた。

「這真的是海龜湯嗎？？（これは本当にウミガメのスープなの？）」

運ばれてきた料理はウミガメを煮込んで作られ、ウミガメの肉もふんだんに使われたものであり間違いなくウミガメのスープである。

クジライが疑問に思ったのは、あるものが足りなかったせいである。
あるものとはいったい何？