(今、5人いるよ)
いらっしゃいませ。ゲスト様 ログイン 新規登録
マンモスのスープを飲む異邦人」のGoodトリック・物語・納得で良かったら1票分。全体評価で特に良かったら3票分Goodができます。
ある男が、草原の見えるレストランで『マンモスのスープ』を注文した。

彼はその『マンモスのスープ』を一口飲んだところで止め、シェフを呼んだ。

「すみません。これは本当に『マンモスのスープ』ですか?」
「はい、材料に使われているのは、本物のマンモスに間違いございません。」


翌日、男は「今度はもっと気温の低い時に来よう」と言ってその国を去った。
どういうことか。
[油獣]

【ウミガメ】21年08月14日 15:53
解説を見る
男は、かつてその国に来た際に食べた「ゾウニ」という料理を非常に気に入り、
それを名称から「ゾウのスープ」だと認識していた。
暑い季節に、再びその国を訪れた男は、入ったレストランのメニューに「マンモスのスープ」の名前を見つけ、
それが「ゾウのスープ」に近しい物だと思い 注文したが、
それは自分の記憶にある料理と似ても似つかない、味も見た目も食感も全く違うものだった。

後で調べると、男がかつて食べた「ゾウニ」とは、象とは無関係の料理であり、
新年を祝う時期に食べられるものなのだと知った。
男は、ゾウニを食べるため、次回その国には年末年始に来ようと思った。
トリック:3票納得:1票
全体評価で良質部門
トリック部門
マンデリン>>コメントなし
GinRei>>コメントなし
わかめ>>「マンモス」や「気温が低い」で色々と想像させてから、日本語に戻ってくるのが上手いと思いました。
物語部門
納得部門
こたこた2号>>コメントなし