カメオは日本の人間で母語も日本語だが大のラテラル国フリークで、
ネット上（ラテラル国の無料小説投稿サイト）でラテラル人風の名前を名乗りラテラル語で小説を書き発表している。
ある時ウミオを名乗る人物からの感想に

「…それとラテラル語がとてもお上手ですね。
最近ではラテラル人さえ知らないような言葉の細かい意味の違いまですごく勉強されているのが伝わってきます。…」
とラテラル語で書かれた文があり、

自分のラテラル語はまだラテラル人の書いたそれではないと見破られてしまうのか…！！
と己の未熟さを感じたカメオだった。