車の運転中、シュウトクの視界の先に見えたもの…。
それは、陸橋に取り付けられた信号と、陸橋を渡る少女・リンゴだった。

信号はちょっと変わっており、青信号の部分だけがLEDの信号だった。
そのため黄、赤と比べると一つ一つが小さい光だったのだ。

「小さい光」が青信号だったため、シュウトクはブレーキを踏まずに陸橋の下を一気に通過した。
そのためリンゴを見たのも一瞬なのだった。