(今、12人いるよ)
いらっしゃいませ。ゲスト様 ログイン 新規登録
らてらて産ウニの冷製カッペリーニ キャビア添え」のGoodトリック・物語・納得で良かったら1票分。全体評価で特に良かったら3票分Goodができます。
ランチメニューのポスター写真につられたカメオは、レストランLateLateに入った。

そのポスターには、トリュフがのったものと、ウニとキャビアがのったもの、
2種類のパスタの写真が載っていて、とてもおいしそうだったのだ。

空いたテーブルに座ると、ちょうど隣のテーブルにランチセットの、ウニとキャビアのパスタが運ばれてきた。

この時、カメオは「もう1つのメニューは何だろう?」と気になったのだが、メニューを見た結果、
ウニとキャビアのパスタの方を選んだ。

では、カメオが頼まなかった方のメニュー名は何だったのか、ぜひ当ててみてほしい。
[霜ばしら]

【ウミガメ】【闇スープ】20年08月29日 22:59

ごめんなさい!正しいジャンルは20の扉です!【期限:8/30(日) いっぱいの予定です】

解説を見る
《 答え 》
Mountain lunch(マウンテンランチ)


その店のランチメニューは、の幸の「Sea lunch(シーランチ)」と
の幸の「Mountain lunch(マウンテンランチ)」の2種類だったが、
前者を「Cランチ」と聞き間違えたカメオはメニューが3種類あると勘違いした。





海外旅行中、簡単な英語しかわからないカメオは、ポスターの写真だけ見てレストランを選んだ。

空いたテーブル席に座り、ひと息ついたところで聞こえたのは、「Here’s your Sea lunch」という店員の声。
隣のテーブルを見ると、ウニとキャビアがのったパスタが運ばれてきたところだった。

(Cランチ?あれがCランチなら、トリュフのパスタとあともう1つは何だろう?

seaをCと聴き間違えたカメオは、ABCの3種類ランチがあると勘違いした。

しかし、メニューを開いてみると、ランチメニューは、「Mountain lunch」と「Sea lunch」の2種類だった。

「モウンタイン?シー?海…ああ、山の食材と海の食材ってことか」

なんとか理解できたカメオは、大好きなウニが入っている方のパスタの写真を指差して注文したのだった。
おいしい!




※ Here’s your Sea lunch … こちらが海のランチです
(ネットで調べた英会話の例文を参考にしましたが、間違ってたらごめんなさい)
トリック:1票
全体評価で良質部門
トリック部門
異邦人>>コメントなし
物語部門
納得部門