お互いに好意を持ちながらも、まだその気持ちを伝えあっていない、そんな友達以上恋人未満の男女の初めてのデート。

待ち合わせ場所で出会ってからほとんど会話もなくたどり着いた喫茶店。

テーブルに着いてもお互い目を合わせるのも恥ずかしくて、2人とも俯いてもじもじしてる。

(デートって何を話せばいいんだ！？)
(デートって何を話せばいいの！？)

2人とも最初に話しかける言葉をなかなか見つけられない。

そんな初々しい2人の様子を見つめているのはこの喫茶店の店主の田中。

田中は2人を見て
(このカップル、付き合って3年くらいかな)
と思った。

田中はなぜそんな見当違いな推測をしたのだろうか？