正義戦隊諜報部隊の隊員・カメオは悪の組織にスパイとして潜入中。
悪の組織の構成員・怪人ラテラルは変身能力を活かして正義戦隊にスパイとして潜入中。
ラテラルは正義戦隊の実行部隊として『ウミガメ団』に攻め込み、カメオは『ウミガメ団』の戦闘員として防衛にあたったという状況。

双方共に諜報を主とする部署に所属しているため組織内でも知る者が限られており、互いが互いのことをスパイだと認識していなかった。
そのためラテラルは味方だと思っているカメオに手心を加え、カメオも同様に味方だと思っているラテラルに対しリベンジすることは考えなかったのだった。