見て見ぬ振りしてる人間も加害者のうち

「ちはやぶる～　神代も～聞かず～　竜田川～　からくれなゐに～　水くくるとは～」

パンッ！パンッ！パンッ！

「Why　japanese　people!!!おかしいよ！ウミコが前に出てみんなに呼び掛けてるのに、無視してカードゲームしてるなんて！みんなのこと見損なったよ！！！」

「ジェイソン君、これはね百人一首といって日本の伝統的な遊びなの。読み手が読み上げてる間は、音を立てちゃだめなの。ウミコは自ら立候補して読み手をやってくれて、ウミコを無視してる訳じゃないから大丈夫だよ。君がトイレに行っている間にみんなで練習してたの、ごめんね。あそこのグループに入ってルールを詳しく教えてもらってちょうだい。」

語り手であるジェイソン君は、日本の中学校に交換留学に来ていた留学生。

今日でジェイソン君が日本に来て六日目、日本の文化を紹介する授業中に腹痛に襲われ教室に帰ってくると、次のレクリエーション百人一首大会が始まっていた。

みんなは集中していて、トイレから帰ってきたジェイソン君にすぐに気づくことが出来なかった。

誤解が解けてめでたしめでたし。



簡潔な解答例は《クラスで百人一首大会が行われ、ウミコが読み手をやっている》とします。

外国にもカルタ的なものはあるのかしら。

初心者なので問題や進行に不手際があればご指摘いただきたいです。