とても眺めのいい海辺のレストラン「ウ・ミガメ」。
純金の鍋で作られるウミガメのスープは、飲んだら死んじゃうほど美味しいと評判である。

ルイとヒトミは「ウ・ミガメ」を訪れようと約束したが、ヒトミは野暮用で少し遅れることになった。

店の目の前に車を停めたルイは「closed」の看板を見ながら、ヒトミにメールをした。

ルイ「ウ・ミガメの中で待ってるなう」

いったいどういうことだろうか？